전체 글11 [#2-4. Expressions for Kids] 놀이터에서 우리 어떤 표현을 쓸 수 있을까요? (3) 오늘은 놀이터에 있는 다양한 기구들과 관련된 표현들을 살펴보고자 합니다. 먼저, 놀이터에 있는 대표적인 기구들이 무엇이 있을까요? 아래 그림을 한번 보시죠. 이제 하나씩 관련된 표현들을 살펴보죠. 1. 모래사장 (Sand Box) - 모래사장에서 친구와 놀자 : “Let’s play in the sandbox with your friends” - 모래를 파면서 놀자 : “Let’s scoop and scoop the sand” - 친구에게 같이 모래 파자고 도움을 요청해볼까 : “You can ask your friend to help you dig” 2. 시소 (See-saw) - 우리 시소타고 놀자 : “Let’s play on the seesaw” or “Let’s ride on the seesaw.. 2023. 9. 4. [#2-3. Expressions for Kids] 놀이터에서 우리 어떤 표현을 쓸 수 있을까요? (2) 오늘 포스팅에서도 놀이터에서 놀 때 쓸 수 있는 표현에 대해 살펴보겠습니다. 우리 아이들과 놀이터에서 시간을 보낼 때, 이런 표현 자주 쓰실 겁니다. “옆에 친구 (부딪히지 않게) 조심해” “안전하게 놀아라” .. 이처럼 놀이터에서 조심하도록 하거나 남을 배려토록 하게 만드는 표현들에는 무엇이 있을까요? 1. 충돌 방지 / 천천히 걷게 하기 - 옆에 아기/친구 조심해라 : “watch out for the baby/kid/friend” or “be careful with the baby/kid/friend” - 안전하게 놀아라 : “Please play safe” - 뛰지 말아라 (뛰지 말고 걸어라) : “No running” or “You should not run but walk”- 그렇게 뛰다가 (.. 2023. 9. 1. [#2-2. Expressions for Kids] 놀이터에서 우리 어떤 표현을 쓸 수 있을까요? 우리 아이들과 놀이터에서 놀다보면 이런 말들 많이 쓰시죠? “우리 미끄럼틀 타자~”, “그네 타자~”, “먼저 올라가기 시합할까?” 등등.. 이런 말들은 우리 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요? 1. 미끄럼틀은 영어로 ‘Slide’ 라고 하죠. 이걸 활용하면 이렇게 표현할 수 있습니다. - 우리 미끄럼틀 타자 : “Let’s play on the slide” - 미끄럼틀 타고 내려가 : “Go down the slide”, “Slide down” - 미끄럼틀 10번 탈까? : “Why don’t we slide down ten times?” - 미끄럼틀 타고 올라가지 마 : “Don’t climb up the slide” Slide 를 때로는 명사로, 때로는 동사로 이렇게 쓰면 쉽게 표현할 수 있습니다. .. 2023. 8. 31. [#1-6. Real-life expressions] ‘체감 온도’를 영어로? 올 겨울에는 유독 한파가 많았던 것 같은데요, 서울은 물론이고, 지금 머물고 있는 워싱턴D.C.에도 한파가 장난 아니었네요..ㅠ 이렇게 한파(cold wave)가 있을때면 일기 예보에서는 '실제 온도' 뿐만 아니라 '체감 온도'도 함께 발표하는데요, 여기서 '체감 온도'는 영어로 어떻게 표현할까요? 1. 정답은 의외로 쉽습니다. 바로 "feel-like temperature"입니다! 정말 실제로 이렇게 쓰는지 아래 사진을 보실까요? 위 사진은 미국 버지니아주 일기예보 뉴스인데요, 사진 아래 부분에 다음과 같은 문구가 있음을 확인하실 수 있습니다. "A blast of arctic air will make the "feel like temperatures" in the single digits to bel.. 2023. 2. 3. 이전 1 2 3 다음
